Why are toll transponders more common?

HOTELmagazin offline 02-2020

1

HOTEL

THE INDEPENDENT OFFLINE

MAGAZINE

The magazine for a relaxing vacation

No. 2/2020

Publisher HZ.comm

1190 Vienna

HOTEL magazine-online.com

Price: € 9

Time out in the Berghaus

Romantic vacation in the new

Chalets of the Montafoner Hof

Alpine worlds of pleasure

A culinary journey

through the Alps

Trendy summer home

Do what you like, eat well, really relax

No. 2-20 in the MAI KOSIS I HOTELMAGAZIN Sports Lifestyle OFFLINE Hotel


The sun-

2 3

THE SUN GOLF PACKAGE

including all package services *

€ 250.00 per person

around

incl. 2 nights / breakfast,

1 day green fee and one

1 year subscription HOTEL magazine-offl ine

WALK IN

Have you already packed your suitcases?

Golf package

Time out at Lake Klopein. Where is the vacation

shows at its best.

The lake region in the south of Carinthia is considered to be the sunny corner of the country.

Far away from the hustle and bustle and mass tourism, a natural paradise opens up,

that meets every vacation requirement. The Aktivhotel Marko, the

Golfpark Klopeinersee-Südkärnten and HOTEL magazine invite to one

perfect stay.

Enjoy a weekend in the sunniest region in Austria

with a round of golf and an annual subscription of HOTEL magazine.

You stay in the cozy

Rooms of the 4-star active hotel MARKO

in St. Kanzian am Klopeiner See incl. breakfast

and enjoy the family atmosphere

the hotel. The hotel is only three

Minutes from the Klopeiner See-Südkärnten Golf Park

away.

www.hotel-marko.at

The golf park Klopeinersee-Südkärnten,

is embedded in a picturesque setting

18-hole golf course with a view of the nearby

Karawanken. Ideal for beginners and advanced.

Well-stocked golf shop,

large practice area with target greens, artificial and

Real lawn teeing areas.

HOTEL

THE INDEPENDENT TRAVEL

MAGAZINE

www.golfklopein.at

HOTEL magazine - the independent medium

for the guest - reported four times a year

objectively about quality hotels as well as activities

in its environment and the region.

www.HOTEL magazine-online.com

No sooner was the printing ink of the last issue dry than

the copies shipped, we set off

to Berlin. Although at this point in time (it was the

March 2nd 2020) the ITB - the world's largest tourism fair

already canceled, but a congress was still open

the program that we really wanted to attend.

After all, we wanted to make new contacts with hotels and destinations,

to do extensive research for the next issues

can. That this would be our last business trip for a long time,

no one could have guessed at the time. Mainly because one of the main topics

in the edition now before you, Northern Italy with its

beautiful lakes such as Lake Maggiore, Lake Como or the

Lake Lugano should be. Lombardy is the Corona hotspot

Italy and Europe, let the project end quickly. That could

when creating the media data in autumn 2019, of course, nobody suspected.

After returning from Berlin, many editorial meetings followed

with many plans, successively due to exit and travel restrictions

landed in the "round folder". Now we too were inactive

damn, no one knew how to go on, no one was available.

Time for other activities - in my case, gardening.

The pandemic is now like that in Austria and other countries

decreased so that the first hotels can reopen.

But who should visit them? The economic situation due to unemployment

and short-time work has that for a third of Austrians

Vacation budget totally destroyed. In a recently published representative

The renowned Gallup Institute conducted a survey that

36 percent of Austrians have fixed vacation plans in their own country

and another 30 percent - depending on the further development of the

Pandemic - planning a stay in your home country. The reasons for it

are obvious: the beautiful home, easily accessible by car,

good corona statistics, limited travel options abroad,

safe return in the event of a second wave and support

local businesses.

In the end, the latter was also very important to us in the editorial team.

That is why in this issue we are primarily reporting on family-run businesses

Hotels in Austria. It is particularly difficult for you

because stands behind their company

not a big corporation, their liquidity is up

through constant investments for the benefit

of the guest accordingly manageable.

In addition, the baby elephant leaves them

a utilization of a maximum of 50 to

60 percent of the usual summer quotas

to. And that was in the past

because of the competition with the Mediterranean countries

never intoxicating.

A problem that is particularly family-run

Accommodation establishments where usually

all family members

are employed of working age.

The premature lockdown already has

in winter led to an abrupt end of income, like us

many hoteliers informed us on request. But as the saying goes: off

every crisis opens up new opportunities.

But one thing is clear - whether it's a hotel room, suite or chalet - ours

Hotel operators promise absolute security when it comes to health.

In addition, the Austrian federal government provides 40 million

Euronen available to test the staff regularly.

Thus, there is nothing left in a "dream vacation" without a bad outcome

Paths - provided the vacationers also adhere to the guidelines.

Hence my appeal to all readers who take a vacation - no matter in which country

and in which hotel - want to stay: Please respect the rules.

You not only protect yourself, but also those who give you an unforgettable one

Provide a stay. If only one employee

infected with the virus, the hotel will be quarantined. What

that means we have experienced an impressive one.

With this in mind, we wish you a wonderful stay

in beautiful Austria or at your favorite place, wherever

this may be.

Yours Helmut Zauner

* INCLUDED IN THE PACKAGE

SERVICES PER PERSON:

2x overnight stays with breakfast and all

Services included in the hotel, no single room surcharge

1x daily green fee (can also be played twice)

1x driving range token per day

1x logo golf bag cloth

4 x HOTEL magazine-offl ine - the print magazine

excl. local tax

Booking dates:

02.04.2020 - 30.06.2020

10.09.2020 - 31.10.2020

Voucher orders under:

www.HOTEL magazine-online.com

No. 2-20 MAY I HOTEL MAGAZINE OFFLINE

No. 2-20 MAY I HOTEL MAGAZINE OFFLINE


ANTICIPATION

4 5

INQUIRED

content

Under the spell of the virus

Photo: © Hotel Schani

4 Imprint

AUSTRIA

5 We asked - under the spell of the virus

6 Montafoner Hof - time out in the Berghaus

8 Adler Inn - Bike & Hike

9 Kufsteinerland - gateway to the Tyrolean Alps

10 KOSIS Sports Lifestyle Hotel - trendy summer domicile in the Zillertal

12 Puradies - Under the clouds in the rain

14 Bergdorf Prechtlgut - freedom in a luxury chalet

15 Hotel “Der Sonnberg” - Crazy & down-to-earth

16 Hotel KOLLER - Golf and the sweet life by the lake

17 WAHAHA Paradise Resort - Hungry for exercise?

18 Turracher Höhe - things are going uphill

19 Lots of new things in the Hochschober

20 Southern Styria - a summit meeting for gourmets

22 Avita Resort - summer retreat with plenty of freedom

24 Hotel Schani - Contactless check-in

EUROPE

26 Greece - sea and wine

27 Greece - A paradise on Paros

28 HOTSPOTS

30 Freedom on two wheels

CULINARY - SPECIAL

32 Alpine worlds of pleasure

36 Mr. Who

37 NEW OPENINGS

38 NICE to HAVE

39 VENDOR DIRECTORY

imprint

Media owner and publisher: Helmut Zauner Communications, Hofzeile 3/1/11 - Unit 12, 1190 Vienna, +43 1 2369428, www.hotelmagazin-online.com, [email protected];

Editors: Helmut Zauner, Helmut Zauner Communications; Editor-in-chief: Helmut Zauner, (hz), [email protected]; Editors:

Edith Reif (er), Jo Wagner (jow); Peter Maybach (pm); Guest author: Jörg Bornmann, media consultant: Helmut Zauner; Production, graphics, art direction: HZ.comm,

www.hzcomm.com; Photos: Unless otherwise stated, the copyright of the images lies with the respective companies and hotels or with the publisher. Publication frequency:

4 x annually; Place of publication: 1190 Vienna; Printing: Friedrich Druck, 4020 Linz, advertising rates: according to the current advertising rate. The General Terms and Conditions

of the Austrian Newspaper Publishers Association; Publishing post office: 1190 Vienna; The disclosure according to §25 media law is under www.hotelmagazin-online.

com available. The publisher assumes no liability for unsolicited manuscripts, brochures, graphics and photocopies. By sending the

Sender in the case of full and partial publication on any fee or other remuneration. Due to the readability of this publication

dispensed with a gender-sensitive form, the chosen male form always equally includes female persons.

No. 2-20 MAY I HOTEL MAGAZINE OFFLINE

Photo: Thiersee © lolin

Photo: © Puradies

Cover photo: Adobe Stock, © Denis Chernousov

The Covid19 lockdown has hit tourism businesses hard.

Since May 29th, accommodation establishments have been allowed to reopen in Austria.

How difficult it will be to get back to normal

can be seen in restaurants or in retail. We have a poll

started and publish exemplarily the opinion of two - to

to date - very successful hoteliers to the lockdown, to the current one

Situation and prospects for this year.

What effects has / had the Corona crisis on

Your company / on you personally?

How do you see the general situation for the time being

after the crisis? What are your expectations for

the summer season?

What action do you take to help their guests

a safe stay in your hotel / destination

to guarantee?

How have you been in your company since the 16th

March 2020 used? E.g .: expansion / new construction / conversion / renovation

in the hotel, extension of the tourist

Offer, etc.

Thomas Huber is the managing director

of the **** Kosis Sports Lifestyle Hotel

in Fügen., Zillertal

For summer operation we expect a minus of

about 70 percent. Even for the winter we fear

a decrease of 30-40 percent. For me it was

the whole situation very nerve-wracking since we

had to close in the middle of the season.

From my point of view, I see the situation for the summer

very critical. On the other hand, we hope for one

possible change in tourism that will affect us then

looks to the winter with optimism again.

Of course, all are officially ordered

Measures implemented throughout the company.

In addition, all employees are trained and in

Sensitized dealing with guests.

Our guests should feel comfortable and safe,

like they always have. Serves vacation

to relax and forget about everyday life and stress

and the corona chaos ‘.

We had the whole house two and a half years ago

renovated and expanded. Therefore, the lockdown hits us

at a noticeably inopportune time.

So we used the time and ourselves

missed a reset to gain new strength

Brainstorm for the near and far future

made to take many new opportunities out of this crisis

discover. The result is many attractive offers

and packages for our guests.

Michael Walchhofer, CEO of Zauchensee

Walchhofer GmbH with the

Hotels Zauchenseehof, Zauchensee

Central and sports world.

Due to the early end of the season, of course we have

five more valuable sales weeks in the winter season

lost. Have the start of the summer season

we at the family hotel Zauchenseehof moved to June 27th.

In the Hotel Sportwelt we still hope very much

a summer season, with the buffet operation here

a special challenge due to the conditions

mean. The summer season is always one for us

economic challenge, want anyway

we do not for our employees and regular guests

renounce it. We are currently counting on one

Decline in sales in the current fiscal year below

30%. Unfortunately, the costs are not the same

Have the measure reduced. In principle, Corona has us

Brought a lot of time with the family since March 16 and

Time to come to terms with old and often annoying things.

I don't think anyone can say

when that will be - in autumn, next spring

or later? As the development of the

Do not yet really estimate the number of cases of the disease

can also be the tourist summer

Still don't estimate if it's very positive

want to see is not yet excluded that we

possibly also above-average number of overnight stays

to have.

The already very high standard of hygiene in our

We will intensify hotels. Due to the

required intervals, we will in the main season

up to 20 percent fewer guests

log in. The child and guest care is

take place in smaller groups. Be in detail

we also have other processes such. B. the buffet operation

working out.

Yes, there were a few construction meetings again

for expansion / conversion and renovation work that

will take place in autumn and next year.

We have implemented a new voucher system,

so that purchasing a voucher is even easier,

clearer and faster from our guests

can be carried out. Go to Walchhofer here

Voucher world:

www.walchhofer.at/hotelgutscheine

No. 2-20 MAY I HOTEL MAGAZINE OFFLINE


VORARLBERG

6

6 7

Time out in the Berghaus

in the

Montafon nestle five

idyllic mountain houses in the middle of the landscape. Far away from everyday life, with

With a majestic view, the historic houses stand for precious vacation days

with family, friends or as a romantic couple. Each for itself

is unique. The Montafon mountain houses welcome people, their

Love for nature and mountain experiences finds a home here.

Berghaus Gauertal.

Kitchen in the old school house.

Golmerhaus.

Swiss stone pine double room in the Berghaus Gazertal.

Award-winning cuisine for over 30 years with regional quality.

The new Berghaus Gauertal was created with a lot of love

in detail and in traditional wood construction

rebuilt with moon-felled solid wood. Larch shingles

decorate the roof, inside they take care of

high-quality design in stone pine and spruce as well

massive oak floors for incomparable comfort.

In three double rooms and one room with a loft bed

(all rooms with satellite TV and WLAN) find families and friends

lots of space. In the fully equipped mountain house kitchen and living room

people come together to taste in their own wine cellar

Top wines. The idyll around the house is unsurpassed: on the sunbathing lawn

with loungers and parasols, on the terrace and in private

Barbecue area by the forest. In the middle of the hiking area and at the foot of the

Located on the Golm Adventure Mountain, the Berghaus Gauertal is ideal for nature lovers.

Alpine coasters await in the immediate vicinity,

Forest rope park, flying fox, Golmis research trail, forest slide park

and the Gauertaler AlpkulTour themed trail. Bikers live on one

central starting point for countless tours.

An experience of nature all in itself

The stately one is located at 1,650 meters above sea level - in the middle of a hiking paradise

Golmerhaus. In the face of Rätikon and Silvretta you come

there together to enjoy life and celebrate festivals. With

its large terraces and the cozy lounges, the cozy ones

wood-paneled rooms and a professionally furnished kitchen

everything is ready for unforgettable days. With majestic views

the Berghaus on Bartholomäberg can also serve. The small

Chalet has five beds and is especially popular with hikers

popular with bikers. They start their routes directly at the hut door.

The Waldhaus Rappakopf is located near the village - an imposing country house,

thanks to its wonderful secluded location and the spacious garden

impresses with its comfortable loungers and lounge furniture. The Montafon people

Living room with an open fireplace, practical kitchen and five comfortable

Bedrooms contribute to the holiday idyll.

The Landhaus Bärenwald has space for up to ten guests. Im generous

Living ambience comes in the cozy eat-in kitchen and the

cozy living room all together. Two triple rooms, one large

Double bedroom and a sofa bed in the living room and two

Bathrooms are available. From the fully equipped

Kitchen up to the sunbathing area with barbecue area by the house is missing on 160 m²

at no comfort.

The old school building is also a perfect place to relax in privacy

To enjoy mountains. With a lot of love, this house was built high above

Roofs of Schruns renovated. Five bedrooms, kitchen and one

wonderfully large old room as well as the own small sauna leave the

Holidays become unique. The large terrace invites you to sunbathe,

Relax or have a barbecue and in the evening it shines

The starry sky is often so clear and bright that you want to reach for it.

With four-star service on request

The service of the connoisseur hotel is always available to guests of the Montafoner Berghäuser

Montafoner Hof within easy reach. In addition to the possibility of the

Mountain houses can be used as self-catering, depending on the season

can also be booked with the hotel's culinary packages. Gourmet

come to the Montafoner Hof in between to get a

Menu from the gourmet kitchen (15 points and two Gault Millau toques)

to enjoy - a shuttle service is organized by the hotel. A

spacious wellness area with indoor / outdoor pool and a light-flooded

Fitness room is part of the offer. Out of the ordinary

the glass-covered, weatherproof terrace: a wonderful feeling, everyone

Meals of the day, a good glass of wine to round off the day fresher

To enjoy the air. The personal attention and attention to detail

the host family Tschohl also draws the Montafoner Hof

like the unique Montafon mountain houses.

www.montafonerhof.com

No. 2-20 MAY I HOTEL MAGAZINE OFFLINE

No. 2-20 MAY I HOTEL MAGAZINE OFFLINE


TYROL

8

8 9

TYROL

Kufsteinerland -

Gate of the Tyrolean Alps

Nature experiences - about letting go and discovering. A city and its eight surrounding

Villages together form the unmistakable Kufsteinerland. Here connects

the rural idyll with the urban flair of the pearl Kufstein on the green Inn.

Bike & Hike

The Adler Inn - Tyrol Mountain Resort in the Tyrolean Hintertux

is a hip address for mountain bikers. At the

You can already look out of the outdoor whirlpool

back to dreaming for the next tour.

Outdoor whirlpool with mountain panorama.

Be with the e-bike

Tours in the mountains

child's play. Motor assisted

come

cozy too

Bikers enjoy

promising tours at high altitudes. The

new casual, fun-loving resort in Hintertux

shows up in bike mode: twice a week

there are guided e-bike tours to the

most beautiful places in the Hintertux mountains,

high quality Corratec bikes can be borrowed

your own bike is safe in the lockable

Find space in the bikers' corner

a workshop and a washing area, from

the biker bottle to the GPS map material

everything has been thought of. The biker clothing is in

Hotel washed. Exactly where it goes with the

Bike goes into the Zillertal Alps Nature Park,

stands for “Das Adler Inn” - Tyrol Mountain Resort.

The pleasure bike tour of the house starts with

a delicious mountain breakfast before the mountain bikers

enjoy the panorama alpine tour.

Then it goes to the 2,000 m² wellness oasis

with panoramic swimming pool and outdoor

Sole whirlpool with a fabulous view

the Hintertux glacier, sauna area,

exclusive relaxation options, massages and

Treatments. The new MOUNTAIN SPA tops

the wellness world with relaxation and sweat attractions

and a wonderful panorama

Event sauna.

In terms of culinary delights, the Adler Inn offers a lot of homemade food

from fresh regional products.

From breakfast to late lunch until 2 p.m.

up to the five-course gourmet menu

in the evening, the alpine wellness kitchen takes care of that

additional well-being. Once a week

the wine lovers go with the landlord

Günther Stock on a "little wine trip" and

taste the subtleties from the wine cellar.

At the end of the day you can get up

the Franzi Bar - an experience in itself.

www.adlerinn.com

The Adler Inn.

In the sauna world.

Homemade bread.

ADVERTISING I Photos: © vanmeyphotography, lolin, © w9studios

Kufstein is the starting point for

numerous activities amidst

the mountain backdrop of the Kaiser Mountains.

All the year long

over offers the region at the

Border with Bavaria, between

Tame and Wilder Kaiser, possibilities

Thanks to the KufsteinerlandCard, that too

save the vacation budget.

Adventure in alpine

seclusion

This is where real treasures like that are hidden

Kaisertal. In 2016 it was featured on the ORF show “9

Places - 9 Treasures “on the most beautiful place in Austria

elected. It's strictly about

to reach approx. 300 stairs. Its inhabitants

treasure this treasure, and become visitors

with wonderful views, secluded hiking trails

and traditional hut culture rewarded.

It is easier to get to the “experience of nature

Kaiser Mountains ”. The single chair lift transports

Guests comfortably on the Brentenjoch. From there

not only opens up a breathtaking one

Panorama, but also an extensive hiking

and excursion area for families up to

to passionate mountaineers and alpine pastures,

with a wide range of regional options. The

Nature reserve awaits with a variety of adventure tours

for the whole family.

But there is also in the city center of Kufstein

many a climax. The Kufstein Fortress

is the symbol of the city and the whole

A popular excursion destination year round. To

There are many ways to keep your free time active

to design: road cycling, mountain biking,

Trail running, climbing and high alpine mountain tours

can be optimally exercised here.

The summer adventure program offers many

Opportunities to take your personal time out in

to enjoy nature. Herbal trails, yoga

on the mountain or energetic healing hikes

help to slow down and bring inner peace

Find. In summer, the six natural bathing lakes invite you

the region to cool off.

Healthy, mindful and regional

Nature and health are in the Kufsteinerland

capitalized for years. With Bad Häring

there is even the oldest health resort in Tyrol

in the region. Accordingly diverse

The Thiersee is located in the middle of a dreamlike

Natural backdrop and invites you to swim.

are the offers of the hotel industry in this

Area that is always in line with ecology

and mobility.

Tourist association Kufsteinerland

Unterer Stadtplatz 11, 6330 Kufstein

+ 43 (0) 5372 62207

[email protected]

www.kufstein.com

A diverse region - mountains, lakes

and urban conviviality.

Wonderful view of the Kaiser Mountains.

No. 2-20 MAY I HOTEL MAGAZINE OFFLINE

No. 2-20 MAY I HOTEL MAGAZINE OFFLINE


TYROL

10 11

Trendy summer domicile in the Zillertal

The three royal pillars of summer holidays in the Zillertal:

Do what is fun. Eat what you want

Has. Relax as you can only find it in **** KOSIS Sports

Lifestyle Hotel can. Extra: special highlights as

"Inclusive" additional services!

Relax in KOSIS.

The summer preferences of the Kings &

Today's queens are diverse.

In the beautiful Zillertal you know the promising one

But vacation recipe

exactly: take a decent one

A portion of royal living flair, mix it up

with a handful of physical activity and

refine the whole thing with a decent pinch of indulgence.

The pleasant summer holiday in **** KOSIS is ready

Sports Lifestyle Hotel in Fügen with 1001 extra services

like bread baking course or Tesla test drive.

Being active is the king's pleasure

Hiking and golf shoes, bikes and swimming trunks - who to

Summer vacation to Fügen, pack this with you

a. Because hardly any other region offers such colorful possibilities

for active pastime like the Zillertal. That's how it's done

over the 1,400-kilometer hiking network into the pristine

Nature, past rustic huts - including a stop

- and to the summit storm at impressive heights.

If you are looking for a mental balance in between, you will find it

him during the golf experience on the 18-hole championship golf course

Zillertal in Uderns. "You can find out about being active here

in summer almost nothing that doesn't exist, "smiles KO-

SIS boss Thomas. In addition, the guests are given a whole

Range of additional services offered, from e-bikes to

to guided hikes. They are also absolutely trendy

the bread baking courses offered in the associated farmhouse

become. After an active day, wait

the KOSIS Lifestyle Spa. Thanks to Finnish experience and

Swiss pine organic sauna and a brine steam bath

these premises no one uncomfortable. That's how it should be

be - the next activities are already tomorrow

at. This time maybe on two wheels or even

in a wetsuit?

Feast and snooze - whatever you want

Principle's introduction

Anyone who experiences a lot can and must rest in between

Find. This does not only apply to the sovereigns of our time

- even if this is especially true of the first

recently renovated rooms and suites will delight:

to rest after an active day and to freshen up

for the last and culinary point of the day.

And here is the guests - just as it is for

Real Kings & Queens heard - free choice. Has

yesterday you still marveled at the hustle and bustle of the show kitchen,

try today with the delicious finger

Food in the KOSIS Fun Food Bar and you can have it tomorrow

with "fine dining" in the à la carte restaurant KOSIS Wine

& Dine go well. What to say Who variety

is looking for, you will find what you are looking for at KOSIS - sporty and culinary.

**** KOSIS Sports Lifestyle Hotel

Kostenzer family

Dorfplatz 2, A-6263 Fügen / Zillertal

Tel. +43 5288 62266

[email protected]

www.hotel-kosis.at

Healthy in KOSIS - fasting days in August!

No. 2-20 MAY I HOTEL MAGAZINE OFFLINE

starting point

many bike tours.

Dining in KOSIS.

No. 2-20 MAY I HOTEL MAGAZINE OFFLINE

ADVERTISING I Photos: © KOSIS Sports Lifestyle Hotel, © Pixabay_silviarita


SALZBURG

12 13

Under the clouds in the rain

Breakfast with a view.

The chalets of the Hotel Puradies.

Retreat in the chalets of the Hotel Puradies.

Michael Madreiter is common

with his family the

Lord of the Leoganger

PURADIES. He describes himself as

Philanthropist and Optimist. Hence he dances

in times of the Corona crisis according to his

Life motto "under the clouds in the rain".

And he thinks a lot:

to Corona, to a changing one

Society and climate change. One

one thing is certain for him: people will

travel again after the crisis, maybe

more than ever. Because now they feel

how valuable life is and how much

they should enjoy it.

Michael Madreiter has the general social weather situation

in the eye. "Climate change, disruptive

Technologies, genome editing, artificial intelligence

- many topics have the potential

to change our society comprehensively ",

he philosophizes. “We have the change

creeping assumption, now it is a reality with a pandemic blow

become. ”For him it is important to get the burning as quickly as possible

Picking up on future topics and exploring where one can find one's place

as a tourism entrepreneur. The Leoganger wishes from politics

Hotelier that the pandemic is being fought on a global level.

In his opinion it is inevitable, the people and the

Give the company back the ability to act as quickly as possible.

After the crisis, he hopes that the will be realigned

Social and tax landscape to stimulate the economy again.

The winners of the crisis should help, those that have arisen for Austria

cushion economic damage. “The pandemic adventurers

have to become benefactors, ”says Madreiter.

Guest risk is zero

The PURADIES now comes to its guests with carefree and risk-free

Contrary to booking conditions. Reduced to no deposits

and no cancellation fees are given in uncertain times like these

a piece of security. The hotelier family itself uses the decelerated

Time to work on your dreams for the PURADIES, your own

Rethink goals and work harder on them. “I enjoy them

clear mountain air now much more consciously, and my three children, me now

Hotel bar open space.

often look over your shoulder at work, ”explains Michael Madreiter.

"The entire daily routine follows a very natural course:

With the morning sun out of bed and with nightfall it goes

tired back. Last time I had this original rhythm

my surf trips. A wonderful feeling that only from the effects

the global pandemic is clouded ”.

Retreat

Form at the foot of the mountains, in the vastness of meadows and fields

the Hotel Puradies, which has received countless awards,

delightful alpine chalets and a family-run organic farm

a nature-loving recreational ensemble. The rest on the

Puradies plateau is unique. Old traditions, alpine naturalness

and grounded life on an active organic farm merge with the exclusive

Lifestyle, high tech and art to an incomparable one

Whole. A world of culinary delights is also part of the natural oasis

like freedom for unrepentant doing nothing. Bathing at the natural bathing lake,

Private retreat in the Badhaus, hiking, biking and golfing, ...

The big, wide world won't be shouting as loudly as this summer

so far. Nature-loving refuges in the mountains are becoming more and more popular

give back a lot of positive energy to your guests. (hz)

www.puradies.com

Relax in the natural swimming lake.

Spa manager Gerhard during a massage.

No. 2-20 MAY I HOTEL MAGAZINE OFFLINE

No. 2-20 MAY I HOTEL MAGAZINE OFFLINE


SALZBURG

14

14 15

SALZBURG

Freedom in

Luxury chalet

Crazy &

down to earth

So today, so tomorrow, but always of the highest quality. This is creative culinary art

in the hotel "Der Sonnberg" in Zell am See.

Stay @ chalet - Stay private - stay safe: True to this

The mountain village Prechtlgut in Wagrain offers itself as the motto

perfect holiday destination where you can stay to yourself.

Hosts Carina and Manuel.

Breakfast service in the chalets.

We've all been in long enough now

been in your own four walls

- the longing for a change of scenery

is getting stronger. The mountain village

Prechtlgut is ideal

Holiday home.

Here you spend the vacation in your own

private luxury chalet - with everything you need

missed at home. Each of the chalets has

via your own AlmSpa (Relax Guide:

1 lily) indoors and outdoors. These include

your own sauna steam cabin including relaxation room,

a free-standing bathtub and a

Hot tub on the house terrace. But especially

the luxury chalets offer much more distance,

Space, peace and personal freedom as

every hotel. The alpine breakfast basket is delivered directly

delivered to the chalet and the breakfast table

covered. The kitchen is fully equipped

for everyone who wants to take care of themselves. in the

The kitchen team provides the hut service

but also delicacies directly at any time

in your own private chalet.

Enjoy the freedom of the mountains

You get even more freedom in the mountain village

Prechtlgut on the doorstep. The Prechtlgut

offers enough space for this with 9,000 m²

in your own facility. The Grafenbergbahn

also brings guests to the Sonntagskogel

and extensive high-altitude hikes

in front of a grandiose panorama of the Tauern mountains. Back

in the Kleinarltal, the wild and romantic beckons

Jägersee and the picturesque Tappenkarsee too

Hikes and mountain tours. In Wagrain

and the Kleinarltal can also be accessed

19 MTB routes for a personal challenge

compete. Three of the most beautiful golf courses in the

Salzburger Land are within 30 kilometers

Beeline. After coming home

can be enjoyed on the warm wooden terrace

the last rays of sunshine and

prepares for a cozy evening:

A sauna session and an aperitif are available for him

the fireplace, cooking and eating together

with a glass of wine on the terrace or a

cozy evening watching TV or reading on the divan

for optional. The mountain village of Prechtlgut counts

to the renowned hideaway hotels. In the

85 to 150 m² large chalets are celebrated

Holidays like back then, with the luxury of today:

with a lot of old wood and natural stone and one

Coziness, which after the "distant"

Spring is simply good. (hz)